> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.guito.pt/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Importar un extracto bancario > Trae los movimientos de un extracto en CSV a una cuenta, incluidos los extractos de tarjeta de crédito. Cuando el banco no se sincroniza, o cuando quieres historial anterior a la conexión, puedes traer los movimientos desde el extracto en CSV que descargas del portal del banco. Funciona en cualquier cuenta, incluidas las que ya están conectadas al banco. ## Importar el extracto En **Cuentas**, en la barra lateral, haz clic en la cuenta que va a recibir los movimientos. Está en el menú **⋯**, en la parte superior de la página de la cuenta. CSV o TSV, hasta 10 MB y 10.000 líneas. No necesitas ordenar las columnas: guito lee el formato de cada banco tal como lo exporta. En las tarjetas de crédito, guito siempre lo pregunta. En las demás cuentas, solo tienes que escribir esta cifra cuando el archivo no trae una columna de saldo, o trae un saldo que guito no puede leer, porque entonces no hay de dónde sacarlo. Esa cifra es la que permite a guito reconstruir el saldo de cada día del periodo importado. La lista muestra todo lo que va a entrar. Puedes desmarcar líneas y corregir descripciones antes de confirmar. ## Movimientos que ya están en guito En la revisión, una línea marcada como **Duplicado** es un movimiento que guito ya tiene en esta cuenta: el mismo importe el mismo día. La descripción no tiene que ser igual, porque el banco y el archivo suelen escribir el mismo movimiento de forma diferente (por ejemplo, "TNL Coaching" en el archivo y "Received money from TNL Coaching" en la sincronización). Debajo de la línea, guito te dice lo que encontró: "Ya llegó del banco", con la descripción que usó el banco, "Ya añadido a mano", o "Ya importado", con el día y la hora de esa importación. La línea queda desmarcada: si confirmas sin tocarla, no vuelve a entrar. Cada movimiento que ya está en la cuenta solo cuenta para una línea del archivo. Si el archivo tiene dos compras iguales el mismo día y la cuenta solo tiene una, solo una se marca como **Duplicado** y la otra entra. Si marcas una línea **Duplicado** y confirmas, guito guarda una segunda copia. El movimiento pasa a contar dos veces en tus ingresos, gastos y presupuestos. Hazlo solo si estás seguro de que son dos movimientos diferentes. En una cuenta conectada al banco, no necesitas importar el periodo que ya cubre la sincronización. Importa solo los meses anteriores al primer movimiento que trajo la sincronización. ## Extractos de tarjeta de crédito Un extracto de tarjeta está escrito desde el punto de vista del banco: las compras aparecen con signo positivo, porque son lo que el banco te ha cobrado, y el pago del recibo de la tarjeta aparece con signo negativo. En guito es al revés, porque la cuenta es tuya: una compra es dinero que sale y el pago del recibo es deuda que baja. guito reconoce esos extractos y cambia los signos por ti. En la revisión de una tarjeta siempre ves la opción **Los movimientos de este archivo están invertidos**, activada cuando guito ha detectado la inversión, y los importes de la lista son los que se van a guardar: compras negativas, pagos positivos. Si tu archivo ya venía así, desactiva la opción. Si las compras aparecen en la lista como dinero recibido, guito te avisa encima de la tabla y te dice qué hacer. Con la opción desactivada, actívala; con la opción activada, desactívala, porque el archivo ya venía bien. Hazlo antes de confirmar; si no, un mes de gastos entra como un mes de ingresos. ### Cuánto debes en esta tarjeta En una tarjeta, guito siempre pregunta **cuánto debes**, y no cuál es el saldo. Es el total que todavía tienes que pagar al banco, en la fecha del último movimiento del archivo. La cifra más visible en el extracto suele ser otra: el **saldo disponible**, es decir, cuánto puedes gastar todavía hasta el límite de la tarjeta. En una tarjeta con 5.000 € de límite y 4.908,56 € disponibles, la deuda es de 91,44 €. Si escribes el saldo disponible, te quedas con una deuda que no tienes. Escribe siempre el importe pendiente. No necesitas el signo menos: guito ya guarda la deuda de la tarjeta como un valor negativo. ## Páginas relacionadas Tipos de cuenta, cuentas manuales y conciliación del saldo. Consulta, categoriza y corrige los movimientos después de importarlos. Conecta el banco y recibe los movimientos sin archivos. Importaciones de bróker y copia de tus datos. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.