> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.guito.pt/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Atualizar e encerrar > Mantenha o valor dos investimentos avaliados por si em dia, registe rendimento e levantamentos, e encerre a posição quando o dinheiro voltar. Os investimentos avaliados por si não têm cotação: o valor é sempre o que você indicar. Esta página mostra como mantê-lo em dia, como registar o dinheiro que entra e sai, e como encerrar a posição quando o investimento acaba. Para criar o investimento, veja [Investimentos avaliados por si](/pt/features/manual-investments). ## Atualizar o valor Uma vez por mês, quando recebe o extrato da plataforma ou faz as contas, é um bom ritmo. Em **Investimentos**, clique na posição. O campo principal é o valor de hoje, na moeda em que registou o investimento. O nome muda com o tipo: **saldo** num P2P, **avaliação** num capital de risco, **valor da participação** numa participação num negócio, **valor em dívida** num empréstimo, **valor de mercado** numa ação, ETF, fundo, obrigação ou cripto. Por baixo fica o valor anterior, com a data a que se refere. Por omissão é hoje. Se está a registar o extrato do mês passado, ponha a data do extrato: o histórico fica com o valor no dia certo. São três hipóteses além de **Nenhum**, com o montante e a data do movimento. É a parte que faz a diferença no retorno. * **Pôs mais dinheiro**: numa ação, ETF, fundo, obrigação ou cripto lê-se **Comprei mais**; num empréstimo, **Emprestei mais**; nos restantes, **Adicionei dinheiro**. * **Tirou dinheiro**: **Vendi parte**, **Fui reembolsado** ou **Retirei dinheiro**, pela mesma ordem. * **Recebi rendimento**: dinheiro que o investimento lhe pagou e você ficou com ele, sem vender nada nem receber capital de volta. Quando regista um movimento, o valor que escrever é o saldo **depois** desse movimento. Se hoje a plataforma mostra 3.000 € e você levantou 6.000 € esta semana, escreva 3.000 €. Esta atualização também está disponível na app, em **Investimentos** → a posição → **Atualizar valor**. ### Porque é que a pergunta sobre movimento de dinheiro importa O guito calcula o retorno comparando o que o investimento vale com o que você lá pôs. Se o valor subir porque depositou mais dinheiro, isso não é rendimento, é capital novo. Imagine que depositou 5.000 € numa plataforma em janeiro. Em março reforçou com 1.000 €, e o saldo passou a 6.100 €. * Se atualizar o saldo para 6.100 € e responder **Nenhum**, o guito compara 6.100 € com os 5.000 € investidos e mostra um ganho de 1.100 €. * Se responder **Adicionei dinheiro, 1.000 €**, o valor investido passa a 6.000 € e o ganho fica nos 100 €, que é o que a plataforma lhe rendeu de facto. O mesmo se aplica ao contrário: retirar dinheiro faz o saldo descer sem que tenha perdido nada. ### Rendimento não é o mesmo que retirar dinheiro Um cupão de uma obrigação, uma distribuição de um negócio ou os juros de um P2P são dinheiro que o investimento lhe pagou sem que tenha deixado de ter a posição inteira. É para isso que existe **Recebi rendimento**: não mexe no que tem investido e conta o dinheiro recebido como ganho. Uma obrigação de 10.000 € que paga 250 € de cupão continua a ser uma obrigação de 10.000 €, com 250 € ganhos. Registá-lo como **Vendi parte** diria que vendeu uma parte da obrigação. Num empréstimo com taxa de juro esta escolha não aparece aqui: os juros e o capital separam-se em **Registar reembolso**, que tem um campo para cada um. O movimento de capital tem data própria, independente da data do valor. Se reforçou no dia 3 e só viu o saldo no dia 31, indique as duas datas: o retorno anualizado tem em conta quanto tempo cada euro esteve investido. ### Valores desatualizados O guito não o obriga a atualizar nada. Enquanto não o fizer, o património continua a contar o último valor que registou, e o investimento mostra há quanto tempo esse número foi escrito ("Atualizado há 4 meses", por exemplo). Passados três meses sem atualização, recebe um email a lembrá-lo. Se continuar sem atualizar, o lembrete repete-se no máximo uma vez por mês e deixa de chegar assim que registar um valor novo. Pode desligá-lo nas notificações. Um empréstimo com taxa de juro fica de fora: como o valor é calculado a partir da taxa, não há nada para atualizar. ## Empréstimos com taxa de juro Num empréstimo, a taxa decide como o valor é tratado. O guito calcula o valor automaticamente, com juro simples sobre o capital em dívida, contado a partir da data de cada entrega de dinheiro. Se emprestou 2.000 € em janeiro e mais 1.000 € em junho, os juros da segunda entrega só começam a contar em junho. Três ações mantêm o empréstimo alinhado com a realidade: * **Registar reembolso**, quando recebe dinheiro de volta. Tem um campo para o **capital devolvido** e outro para os **juros recebidos**: o capital baixa o que lhe devem, os juros são rendimento e ficam registados como ganho. * **Corrigir valor atual**, quando a realidade se afastou da fórmula: um pagamento falhado, uma renegociação, um incumprimento. O valor que escrever passa a valer a partir dessa data. * **Emprestei mais**, quando adiantou mais dinheiro à mesma pessoa, dentro de **Corrigir valor atual**. O guito mostra o valor em dívida e o ganho, mas nunca o retorno anualizado (TIR). É de propósito: dinheiro emprestado a um familiar sem juros não rende nada, e uma taxa anual de 0% seria um número correto e inútil. Se um empréstimo mostra TIR e outro não, é esta a diferença, não uma avaria. Para atualizar o valor em dívida à medida que lhe vão pagando, use **Atualizar valor** e registe o reembolso como dinheiro retirado. ## Retirar dinheiro Um levantamento de uma plataforma, ou um reembolso de um empréstimo, reduz o capital que ainda lá tem. * Em qualquer tipo, registe-o dentro de **Atualizar valor**, na pergunta sobre movimento de dinheiro: **Vendi parte** numa ação, ETF, fundo, obrigação ou cripto, **Fui reembolsado** num empréstimo sem taxa, **Retirei dinheiro** nos restantes. * Num empréstimo com taxa, use **Registar reembolso**. Se o montante que indicar for igual ou superior ao capital que ainda tem investido, o guito pergunta **"Recebeu o valor total?"**, e mostra ao lado quanto retirou e quanto vale a posição. Se recebeu tudo, encerra o investimento; se retirou apenas parte, a posição fica aberta. O guito nunca encerra um investimento sem a sua confirmação. Numa ação ou num fundo que valorizou muito, esta pergunta aparece mais cedo do que se esperaria: compara o que retirou com o **capital investido**, não com o valor de hoje. Vender 6.000 € de uma posição que custou 5.000 € e vale 15.000 € faz a pergunta aparecer, e a resposta certa é **Retirei só uma parte**. ## Encerrar um investimento Um investimento destes acaba de três maneiras, e todas passam pelo mesmo sítio: **Encerrar investimento**, no menu de ações da posição. O guito pergunta quanto recebeu de volta, e a resposta é o que distingue os três finais. Indique o valor que recebeu. A diferença para o capital que ainda tinha investido fica registada como ganho realizado e mantém-se no seu histórico. Mesmo campo, valor mais baixo. A perda fica visível, em vez de desaparecer com a posição. Uma plataforma que fechou, um empréstimo que ninguém vai pagar: escreva **0**. O guito aceita zero como um fim legítimo, sem o obrigar a inventar um valor. Ao encerrar, o valor final fica registado na data do encerramento, sem reescrever o histórico anterior. A posição passa a estar fechada, ou seja, sai da lista principal mas não é apagada, e volta a aparecer sempre que mostrar as posições fechadas. Se preferir arrumá-la de vez, pode arquivá-la, como qualquer outra [posição fechada](/pt/features/investments). Encerrar também está disponível na app, no menu de ações da posição. ## Como é calculado o retorno * O **retorno** é a diferença entre o valor atual e o que tem investido, já descontados os levantamentos. * O **retorno anualizado (TIR)** traduz esse ganho num valor por ano, tendo em conta as datas em que o dinheiro entrou e saiu. Só aparece a partir de seis meses de investimento: antes disso, um mês bom transformado em taxa anual diria mais sobre a matemática do que sobre o investimento. * Num empréstimo sem taxa de juro não é mostrado o retorno anualizado (TIR). ## Perguntas frequentes Ou o investimento tem menos de seis meses, ou é um empréstimo sem taxa de juro. No primeiro caso fica um traço no lugar do número; no segundo, a TIR nem chega a aparecer. Não automaticamente. Se os juros ficam na plataforma, aparecem como subida do valor quando atualizar. Se transferiu o dinheiro para o banco, o movimento chega pela sua conta bancária, e do lado do investimento regista-o em **Atualizar valor** com **Recebi rendimento** (ou, num empréstimo com taxa, no campo dos juros de **Registar reembolso**). Em **Atualizar valor**, escolha **Recebi rendimento** e indique o montante e a data. A obrigação continua a valer o que vale, e o cupão fica contado como ganho. Registá-lo como **Vendi parte** diria que vendeu uma fatia da obrigação. Não é preciso. Abra o empréstimo e registe **Emprestei mais**, com o montante e a data: num empréstimo com taxa de juro isso está dentro de **Corrigir valor atual**, num empréstimo sem taxa dentro de **Atualizar valor**. Com taxa, os juros da nova entrega contam a partir dessa data, e não desde o início. Não. O património conta sempre o último valor conhecido. Atualizar com regularidade serve para o retorno e o gráfico refletirem a realidade. ## Páginas relacionadas Os nove tipos, e como registar o primeiro. Plataforma, originador e o total por plataforma. Ações, ETFs e fundos, e como as posições se organizam na carteira. O outro lado do empréstimo: o dinheiro que você deve.